新華社北京4月3日電(常璐 王宇丹)中國(guó)外語(yǔ)教學(xué)的高等學(xué)府北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)3日與泰國(guó)皇太后大學(xué)簽署協(xié)議,今后雙方將共同培養(yǎng)中泰語(yǔ)言文化交流和翻譯方面的高級(jí)人才。
北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)校長(zhǎng)郝平表示,北外與泰國(guó)許多大學(xué)有長(zhǎng)期的友好合作,并在此基礎(chǔ)上積極籌建中泰語(yǔ)言文化學(xué)院。根據(jù)此次與皇太后大學(xué)簽署的協(xié)議,中泰兩國(guó)將在未來(lái)幾年共同培養(yǎng)熟知兩國(guó)語(yǔ)言文化的中泰高級(jí)翻譯人才。
同日,北外成立了亞非學(xué)院和以泰國(guó)公主詩(shī)琳通名字命名的中泰語(yǔ)言文化學(xué)院。郝平表示,目前北外有17個(gè)亞非語(yǔ)種,其中包括東盟各國(guó)語(yǔ)言。亞非學(xué)院和中泰語(yǔ)言文化學(xué)院的成立旨在保持傳統(tǒng)語(yǔ)言文化基礎(chǔ)上,努力做好對(duì)對(duì)象國(guó)語(yǔ)言文化的研究工作,加強(qiáng)對(duì)非洲、亞洲特別是泰國(guó)和東盟各國(guó)的區(qū)域研究,為建設(shè)持久和平、共同繁榮的和諧世界做出貢獻(xiàn)。
對(duì)此,正在中國(guó)訪問(wèn)的詩(shī)琳通表示,泰國(guó)很重視與中國(guó)的教育交流合作,希望能夠幫助北外培養(yǎng)泰語(yǔ)的高級(jí)翻譯人才。