新華社烏蘭巴托４月５日電（記者 呂國棟）蒙古總統(tǒng)恩赫巴亞爾和蒙古大呼拉爾主席（議長）尼亞木道爾吉５日下午在蒙古國家宮分別會(huì)見了到訪的中國最高人民法院院長肖揚(yáng)，并同他進(jìn)行了親切友好的交談。
恩赫巴亞爾在會(huì)見肖揚(yáng)時(shí)說，近年來，特別是２００３年中國國家主席胡錦濤訪問蒙古以來，蒙古同中國的關(guān)系得到了全方位的發(fā)展，并且已經(jīng)提高到了一個(gè)新的水平，他對此感到十分滿意。他還表示，蒙中在司法領(lǐng)域的交流與合作是蒙中睦鄰友好關(guān)系中重要的組成部分，他將積極支持蒙中兩國在司法領(lǐng)域的交流與合作。
肖揚(yáng)說，中國與蒙古是山水相連的友好鄰邦，兩國人民有著傳統(tǒng)的友誼。隨著兩國在經(jīng)貿(mào)和科技等領(lǐng)域的合作日益擴(kuò)大，兩國人員的往來也逐漸增多。中國司法部門愿意加強(qiáng)同蒙古司法部門的合作，運(yùn)用法律和司法手段，維護(hù)中蒙兩國人民的利益，維護(hù)中蒙兩國的和平與穩(wěn)定，維護(hù)國際社會(huì)的和諧。
尼亞木道爾吉議長在會(huì)見肖揚(yáng)時(shí)說，蒙古同中國的睦鄰友好關(guān)系目前正在全面和迅速向前發(fā)展，因此，加強(qiáng)蒙中兩國司法部門的合作尤為重要。他希望蒙中兩國司法部門相互交流信息，聯(lián)合打擊各種犯罪。
肖揚(yáng)說，此次訪問蒙古旨在進(jìn)一步加強(qiáng)中蒙司法部門的了解、增進(jìn)友誼、促進(jìn)合作、擴(kuò)大交流，為兩國的經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、科學(xué)和技術(shù)等領(lǐng)域的合作提供有力的司法保證。
當(dāng)天上午肖揚(yáng)還同蒙古最高法院首席大法官巴特德勒格爾舉行了會(huì)談。雙方就加強(qiáng)兩國最高法院以及地方法院的交流與合作等交換了意見，并達(dá)成廣泛共識(shí)。
肖揚(yáng)一行是應(yīng)蒙古最高法院的邀請，于５日上午抵達(dá)烏蘭巴托開始對蒙古進(jìn)行為期３天的友好訪問的。（完）
