2009年2月6日，外交部舉行中外媒體吹風(fēng)會(huì)。外交部部長助理翟雋介紹胡錦濤主席將于2月10日至17日訪問沙特阿拉伯、馬里、塞內(nèi)加爾、坦桑尼亞和毛里求斯五國有關(guān)情況。新聞司司長馬朝旭主持吹風(fēng)會(huì)。
一、關(guān)于訪問背景和目的。
翟雋表示，當(dāng)前國際金融危機(jī)的影響仍在擴(kuò)大和蔓延，從發(fā)達(dá)國家傳導(dǎo)到新興市場(chǎng)國家和發(fā)展中國家，從金融領(lǐng)域擴(kuò)散到實(shí)體經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域，包括中國、沙特、非洲國家在內(nèi)的發(fā)展中國家面臨著越來越大的挑戰(zhàn)。中方主張最大限度減輕危機(jī)對(duì)發(fā)展中國家的影響，愿與包括廣大發(fā)展中國家在內(nèi)的國際社會(huì)加強(qiáng)合作，協(xié)調(diào)行動(dòng)，共渡難關(guān)。
翟雋說，中國與沙特自1990年建交以來，雙邊關(guān)系發(fā)展順利。特別是近年來，兩國關(guān)系全面、快速發(fā)展，雙方建立了戰(zhàn)略性友好關(guān)系。沙特連續(xù)多年是中國在西亞非洲地區(qū)第一大貿(mào)易伙伴。中國與海灣合作委員會(huì)的集體合作也取得積極進(jìn)展。
翟雋說，近年來，特別是中非合作論壇北京峰會(huì)后，中非關(guān)系發(fā)展迅速。在中非雙方的高度重視和密切配合下，峰會(huì)各項(xiàng)后續(xù)行動(dòng)穩(wěn)步落實(shí)。中非政治關(guān)系更加密切，務(wù)實(shí)合作深入發(fā)展，在國際事務(wù)中的相互支持和配合進(jìn)一步加強(qiáng)。中國對(duì)非務(wù)實(shí)合作八項(xiàng)政策措施落實(shí)工作取得積極進(jìn)展。今年是峰會(huì)成果落實(shí)的最后一年，第四季度將召開論壇第四屆部長級(jí)會(huì)議，中非關(guān)系處于一個(gè)重要的發(fā)展階段。
翟雋強(qiáng)調(diào)說，此次訪問是胡錦濤主席2009年首次出訪，也是胡主席繼2006年中非合作論壇北京峰會(huì)后第二次出訪非洲國家，希望通過此訪鞏固中沙戰(zhàn)略性友好關(guān)系，推進(jìn)中國與海灣合作委員會(huì)的集體合作，促進(jìn)中非合作論壇北京峰會(huì)成果最后階段的落實(shí)，進(jìn)一步深化中非新型戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，加強(qiáng)與非洲四國的友好合作，促進(jìn)共同發(fā)展。
二、關(guān)于訪問內(nèi)容。
（一）訪問沙特阿拉伯
翟雋表示，胡主席將于2月10日至12日訪問沙特，期間將與阿卜杜拉國王舉行會(huì)談，就進(jìn)一步鞏固和加強(qiáng)兩國戰(zhàn)略性友好關(guān)系及共同關(guān)心的國際和地區(qū)問題深入交換意見。胡主席將會(huì)見海灣合作委員會(huì)秘書長阿提亞，就加強(qiáng)中國-海合會(huì)集體合作交換看法。胡主席還將參觀我國企業(yè)承建的沙特利雅得水泥公司水泥生產(chǎn)線項(xiàng)目。
（二）訪問馬里
翟雋說，馬里是撒哈拉以南非洲最早同中國建交的國家之一，中馬關(guān)系長期友好。胡主席將于2月12日至13日訪馬，期間將同杜爾總統(tǒng)舉行會(huì)談，并會(huì)見特拉奧雷議長，就兩國關(guān)系和中非關(guān)系等問題交換意見。胡主席還將出席中國援建的巴馬科第三大橋項(xiàng)目開工儀式，看望中國援馬醫(yī)療隊(duì)員并出席中國援建的抗瘧中心揭牌儀式。
（三）訪問塞內(nèi)加爾
翟雋說，塞內(nèi)加爾是與中國新復(fù)交的國家。2005年10月中塞復(fù)交以來，兩國關(guān)系發(fā)展順利。胡主席將于2月13日至14日訪塞，期間將與瓦德總統(tǒng)舉行會(huì)談，并會(huì)見迪奧普參議長和塞克國民議會(huì)議長，就兩國關(guān)系，落實(shí)北京峰會(huì)成果以及其他共同關(guān)心的國際和地區(qū)問題交換意見。胡主席還將參觀中國援建項(xiàng)目。
（四）訪問坦桑尼亞
翟雋說，坦桑尼亞是中國的傳統(tǒng)友好國家，今年是兩國建交45周年。胡錦濤主席將于2月14日至2月16日訪坦，期間將與基奎特總統(tǒng)舉行會(huì)談，并會(huì)見桑給巴爾總統(tǒng)卡魯姆，就兩國關(guān)系、中非合作論壇北京峰會(huì)成果在坦落實(shí)情況、國際金融危機(jī)等問題交換意見。胡主席還將出席援坦國家體育場(chǎng)竣工儀式、憑吊援坦中國專家公墓，并在坦桑尼亞各界歡迎大會(huì)上發(fā)表演講。
（五）訪問毛里求斯
翟雋說，中、毛里求斯1972年建交以來，兩國關(guān)系發(fā)展順利，經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域合作富有成效。胡主席將于2月16日至17日訪毛，期間將與拉姆古蘭總理舉行會(huì)談，會(huì)見賈格納特總統(tǒng)等毛方領(lǐng)導(dǎo)人，就兩國關(guān)系及應(yīng)對(duì)國際金融危機(jī)等共同關(guān)心的國際和地區(qū)問題交換意見。胡主席還將參觀中國文化中心。
翟雋表示，上述五國領(lǐng)導(dǎo)人和政府均高度重視胡主席的訪問，為使訪問取得積極成果做出了周到安排。我相信，在各方共同努力下，此次訪問一定能取得圓滿成功，為促進(jìn)中國與發(fā)展中國家的合作，鞏固中阿、中非關(guān)系作出貢獻(xiàn)。
翟雋還回答了記者的提問：
問：2006年中國表示到2009年對(duì)非洲的援助將增加一倍。請(qǐng)問2008年中國對(duì)非洲的援助是多少？比2006年增加了多少？2008年中國對(duì)全世界的援助額是多少？是否會(huì)有新的援助？
答：胡主席在2006年的北京峰會(huì)上宣布對(duì)非援助在3年內(nèi)翻一番，今年這個(gè)援助額是能夠落實(shí)的。至于中國對(duì)全世界的援助額，請(qǐng)你向商務(wù)部了解。
訪問期間，胡主席將同五個(gè)國家領(lǐng)導(dǎo)人就經(jīng)貿(mào)合作方面共同關(guān)心的問題交換意見，也會(huì)向非洲國家提供新的援助，有關(guān)具體事宜正在協(xié)商。
問：請(qǐng)介紹中非合作論壇北京峰會(huì)八項(xiàng)舉措的落實(shí)情況。
答：北京峰會(huì)八項(xiàng)舉措是三年的舉措，也就是說從2007年到2009年，今年是這八項(xiàng)舉措落實(shí)的最后一年。到目前為止，八項(xiàng)舉措落實(shí)情況是相當(dāng)順利的。在2007年聯(lián)大會(huì)議期間中國外長同非洲國家外長成功舉行了首次政治磋商，啟動(dòng)了中非外長級(jí)政治磋商機(jī)制。中國向非洲最不發(fā)達(dá)國家輸華產(chǎn)品提供免關(guān)稅舉措已經(jīng)全部完成。免除同中國有外交關(guān)系的非洲重債窮國和最不發(fā)達(dá)國家部分到期債務(wù)工作也基本完成。中非發(fā)展基金已順利啟動(dòng)，目前已投資20個(gè)項(xiàng)目。中方援建的非盟會(huì)議大廈已于去年12月正式開工，工程進(jìn)展順利。截至2008年底中方為非洲國家培訓(xùn)了11000名各類人員，派遣了125名青年志愿者到非洲工作，選定100名高級(jí)農(nóng)業(yè)技術(shù)專家，現(xiàn)正在陸續(xù)派出。在非洲國家援建的醫(yī)院、抗瘧中心、學(xué)校等項(xiàng)目進(jìn)展順利。到今年底中方能夠順利落實(shí)胡錦濤主席對(duì)非援助的八項(xiàng)承諾。
問：胡主席訪問沙特期間，雙方是否會(huì)簽訂有關(guān)能源方面的協(xié)議或合同？
答：這是胡主席三年之內(nèi)第二次訪問沙特。中國和沙特關(guān)系發(fā)展非常好，雙方合作是多方面、多層次的，能源合作是重要的組成部分。沙特是中國最大的能源供應(yīng)國，中國去年從沙特進(jìn)口3600多萬噸石油。能源合作將是胡主席同阿卜杜拉國王會(huì)談的一項(xiàng)重要內(nèi)容。至于是否會(huì)簽署具體合作文件，雙方目前還在協(xié)商。
問：金融危機(jī)對(duì)世界各國都帶來挑戰(zhàn)。請(qǐng)問金融危機(jī)對(duì)中非合作有什么影響？中方有什么應(yīng)對(duì)措施？
答：金融危機(jī)對(duì)世界各國都有影響，當(dāng)然對(duì)非洲國家、對(duì)中國都有影響，對(duì)中非合作也會(huì)產(chǎn)生一些影響，特別是中國在非洲一些企業(yè)經(jīng)營上會(huì)遇到困難，中方對(duì)此高度重視，正在采取一系列措施和非洲國家加強(qiáng)合作，共同面對(duì)這些挑戰(zhàn)，爭(zhēng)取把影響降到最低。中方會(huì)加大工作力度落實(shí)胡主席宣布的八項(xiàng)舉措，按時(shí)保質(zhì)保量完成對(duì)非援助方面的承諾，繼續(xù)鼓勵(lì)支持中國的企業(yè)到非洲國家投資創(chuàng)業(yè)。相信在雙方共同努力下，我們能夠順利應(yīng)對(duì)金融危機(jī)對(duì)中非合作所產(chǎn)生的影響。
問：為什么每年年初均安排胡主席或溫總理訪問非洲？有人批評(píng)中國與非洲合作是為自己的利益，而沒有照顧到當(dāng)?shù)厝嗣竦睦妗Ｕ?qǐng)問中方如何回應(yīng)？
答：中國領(lǐng)導(dǎo)人多次訪非，因?yàn)橹蟹顷P(guān)系好。中國和非洲國家有著深厚的傳統(tǒng)友誼，中非歷史上有相似的遭遇，新時(shí)期面臨共同的發(fā)展任務(wù)。中國政府和中國領(lǐng)導(dǎo)人非常重視同非洲國家發(fā)展友好合作關(guān)系，把非洲國家當(dāng)做我們的好朋友，好伙伴，好兄弟，相互真誠相待，互利合作，共同發(fā)展。中國領(lǐng)導(dǎo)人曾多次對(duì)非洲國家進(jìn)行訪問，這充分說明發(fā)展對(duì)非合作和友誼在中國對(duì)外政策中占據(jù)重要位置。
至于有人批評(píng)中國對(duì)非政策，我認(rèn)為中非合作首先是我們傳統(tǒng)友誼的重要部分，是傳統(tǒng)友誼的延伸。其次，中非合作是互利的，這種合作既有利于中國，也有利于非洲。有人說中國在非洲是為了自己的利益，我想持公正立場(chǎng)的人都可以作出正確的評(píng)價(jià)，那就是這種合作是符合雙方利益，是互利的，它給中國和非洲國家人民都帶來了實(shí)實(shí)在在的好處。至于合作中出現(xiàn)的具體問題，如果是提出善意的批評(píng)，我們可以在工作中去改善、完善；但如果是惡意的指責(zé)，我們不能接受?？傮w來講，非洲國家和世界上絕大多數(shù)國家、絕大多數(shù)人民對(duì)中非合作有非?？陀^和積極的評(píng)價(jià)。
問：中國從安哥拉進(jìn)口的石油是否已超過沙特？
答：沙特和安哥拉都是中國主要的石油供給國。2008年中國從沙特進(jìn)口石油3600多萬噸，從安哥拉進(jìn)口約兩千八、九百萬噸。
問：中國是否會(huì)與非洲國家簽訂礦產(chǎn)方面的合作協(xié)議？
答：此次胡主席訪問5個(gè)國家，除了沙特阿拉伯，其他4個(gè)國家都不是能源、資源富集國，這充分說明中、非關(guān)系不僅是能源、資源的關(guān)系。能源資源合作是中非合作的組成部分，但不是全部。我們同這4個(gè)非洲國家都有非常深厚的傳統(tǒng)友誼，也有很好的互利合作，合作涉及各個(gè)領(lǐng)域。
