|
當(dāng)?shù)貢r間22日上午，李克強總理與哥倫比亞總統(tǒng)桑托斯在波哥大共同出席兩國文化部門正在舉辦的中國－拉丁美洲人文交流研討會，中方代表鐵凝、莫言、麥家、劉勇、閻晶明、蔣方舟等，哥方代表馬利安·龐斯福德、圣地亞哥·坎博阿、奧拉西奧·貝納斯等參加研討。 經(jīng)常出現(xiàn)在綜藝節(jié)目中、偶爾在網(wǎng)上吐槽“你們不要假裝了解90后”的青年作家蔣方舟被安排首個發(fā)言。和她隔著一個位子坐著的是李克強總理。 這一幕發(fā)生在當(dāng)?shù)貢r間22日上午，李克強與哥倫比亞總統(tǒng)桑托斯在波哥大共同出席兩國文化部門舉辦的中國－拉丁美洲人文交流研討會。 “巴西看經(jīng)貿(mào)，哥倫比亞看文化，總理兩種‘范兒’?！庇腥诉@樣評價李克強的拉美之行前兩站。就在前一天，李克強一刻不停忙了8小時，與桑托斯簽下經(jīng)濟(jì)、文化等多個領(lǐng)域的12份合作文件。 “人人都知道我們的總理擅長‘超級推銷’，”北京大學(xué)外國語學(xué)院西班牙語系副教授胡續(xù)冬表示，“但總理在哥倫比亞的活動說明我們不僅會打‘經(jīng)濟(jì)牌’，還會打‘增進(jìn)文化交流牌’。” 蔣方舟是這場活動的一個“驚喜”。她并非傳統(tǒng)意義上“深沉”的作家，在微博上，她擁有780萬粉絲。 當(dāng)天的人文交流會上，在蔣方舟之前，中國作協(xié)主席鐵凝和哥倫比亞文學(xué)評論家龐斯福德分別致開場辭。諾貝爾文學(xué)獎得主莫言也坐在臺上，還有兩位哥倫比亞文壇“大佬級”人物小說家圣地亞哥·坎博阿和詩人貝納維德斯。 此前，當(dāng)媒體曝出莫言將出現(xiàn)在交流會上時，許多人期待他在馬爾克斯的故鄉(xiāng)會迸發(fā)出怎樣的火花。莫言本人也對此行期盼已久。這位深受拉丁美洲魔幻現(xiàn)實主義文學(xué)影響的作家，在交流研討會上說：“上世紀(jì)80年代我幻想來哥倫比亞看一看，現(xiàn)在這個幻想變成了現(xiàn)實。” 而蔣方舟的出現(xiàn)則讓不少人感到意外?！爸袊x者對拉美文學(xué)并不陌生，可我們的印象卻停留在馬爾克斯，正如拉美對我國文學(xué)的認(rèn)識停留在魯迅?！笔Y方舟在微博上貼出了自己參加活動的發(fā)言稿，“而事實上，兩國的文化都在不斷突破和變化?！?/p> 一同被公布的，還有她和總理同臺的照片?！昂涂偫碜谝黄鸢?？”許多人在微博下留言，表示出難以置信。這條微博在短時間內(nèi)獲得了800多條點贊。 “小蔣你能代表國家文化交流很不一般！”一位網(wǎng)友這樣說，還不忘加上一句“祝福你！” 在許多人的印象中，能夠和國家領(lǐng)導(dǎo)人坐在一起出席活動的，肯定是“資深”人物?！笆Y方舟代表了年輕人的風(fēng)貌?！睆?fù)旦大學(xué)新聞學(xué)院副教授沈國麟說，“也展示了一定程度上90后的文學(xué)水平?！边@位年紀(jì)輕輕就擔(dān)任國內(nèi)一家雜志副主編的年輕人，最近一部新書的名字為《我承認(rèn)我不曾歷經(jīng)滄?！贰?/p> 這也讓這場人文交流活動跟普通公眾的距離更加貼近?！艾F(xiàn)在最喜歡的作家蔣方舟也在，開心！”一位網(wǎng)友在這場活動的新聞通稿下留言說。他覺得，有了新媒體時代的非傳統(tǒng)作者蔣方舟的出現(xiàn)，這場活動顯得不再那么高高在上。 這也讓兩國民眾的心靈距離更近。當(dāng)天的交流會上，莫言說起曾與馬爾克斯失之交臂的遺憾，哥倫比亞詩人貝納維德斯毫不掩飾自己對中國唐代詩人李白的崇拜。 李克強則在莫言發(fā)言結(jié)束后說：“剛才莫言先生說，35年后不知道會變成什么樣子。我想，35年后，我們再來回顧這段歷史的時候，不僅會記住昨天經(jīng)濟(jì)協(xié)議的簽署，也一定不會忘記今天的中拉人文交流研討會?！?/p> 他還指出：“文學(xué)尤其是小說雅俗共賞、影響廣泛，便捷不同文明更多相互了解，進(jìn)行心靈溝通?！彼€引用拉美諺語“船的力量在帆上，人的力量在心上”，表示期待中哥、中拉人文交流更加廣闊深入心靈。 這天上午，在馬爾克斯的故鄉(xiāng)，蔣方舟發(fā)出了自己的疑問：“隨著互聯(lián)網(wǎng)的變化，小說是否會因為讀者的消失而消失？一代一代的作家——包括到了今天，像我一樣生活在社交網(wǎng)絡(luò)中的年輕作家，能否守護(hù)傳統(tǒng)，如何維護(hù)著一盞綻放著微弱光芒的燈？” 她舉了馬爾克斯的作品《迷宮中的將軍》，講述了一個美麗的少女，把螢火蟲當(dāng)做發(fā)帶。她隨身攜帶了一小截挖空的甘蔗，解下發(fā)帶時將螢火蟲收進(jìn)甘蔗里，這樣保全了它們的生命，下一個晚上到來時再次將它們?nèi)〕觥?/p> 站在擁有400多年歷史、美洲最早建立圖書館的哥倫比亞圣卡洛斯宮，身穿中式裙子的蔣方舟把自己比喻成馬爾克斯筆下的少女：“年輕的我，從古老的中國來到古老的拉美，穿越了大陸，飛行過海洋，感覺到自己所做的事情就是正在鑿空一截小甘蔗，讓文學(xué)這個螢火蟲在其中活下來，散發(fā)著永恒的光芒?！保ㄓ浾?楊芳） |
