新華社北京4月9日電(記者 潘潔)在聯(lián)合國(guó)成立70周年之際,聯(lián)合國(guó)新版中文網(wǎng)站9日正式啟用。 據(jù)介紹,新版中文網(wǎng)站(http://www.un.org/zh/index.html)融合了優(yōu)酷、微博等中國(guó)社交媒體,為用戶提供視頻、音頻、圖片等全方位的多媒體體驗(yàn)。同時(shí),網(wǎng)站采用以受眾為導(dǎo)向的分類(lèi)設(shè)計(jì),幫助記者、商界、學(xué)術(shù)界、求職者、參觀者等迅速找到自己所需要的信息。 正在中國(guó)訪問(wèn)的聯(lián)合國(guó)常務(wù)副秘書(shū)長(zhǎng)埃利亞松出席啟動(dòng)儀式,并宣讀了聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)潘基文的書(shū)面賀詞。潘基文熱烈祝賀聯(lián)合國(guó)新版中文網(wǎng)站正式啟動(dòng),表示這將使聯(lián)合國(guó)更加走近中國(guó)民眾。 中國(guó)外交部副部長(zhǎng)李保東在致辭中說(shuō),中文同聯(lián)合國(guó)有著深厚淵源,《聯(lián)合國(guó)憲章》上簽署的第一個(gè)名字是用毛筆揮就的中文。聯(lián)合國(guó)中文網(wǎng)站1998年開(kāi)通以來(lái),為聯(lián)合國(guó)與中國(guó)人民的溝通互動(dòng)架起了一座橋梁。 “不論我在盧薩卡還是在北京,還是在日內(nèi)瓦、紐約,聯(lián)合國(guó)中文網(wǎng)一直是我的電腦里收藏的一個(gè)非常喜愛(ài)的網(wǎng)站?!彼f(shuō)。 李保東表示,希望聯(lián)合國(guó)進(jìn)一步落實(shí)聯(lián)合國(guó)大會(huì)關(guān)于促進(jìn)六種官方語(yǔ)言平等使用的決議,不斷完善和豐富聯(lián)合國(guó)中文網(wǎng)站,讓聯(lián)合國(guó)倡導(dǎo)的和平與發(fā)展理念更加深入人心,讓中國(guó)同聯(lián)合國(guó)的友誼不斷鞏固加強(qiáng)。 據(jù)悉,除中文網(wǎng)站外,聯(lián)合國(guó)近年來(lái)還相繼開(kāi)通了中文微博和微信公眾號(hào),與中國(guó)網(wǎng)民頻頻互動(dòng)。 |