新華社北京５月１１日電（記者王慧慧）“許多中國人對丹麥的了解是從安徒生開始的，這是中國人從小知道的第一個(gè)外國名字?，F(xiàn)在上海世博會(huì)，小美人魚又成了中國家喻戶曉的明星。我們特別感謝丹麥政府和人民用這樣一種特別的方式表達(dá)對世博會(huì)的支持，對中國人民的感情?！?/p>
中國外交部副部長傅瑩１１日在丹麥駐華使館舉辦的慶祝丹麥和中國建交６０周年招待會(huì)上如此描述中丹關(guān)系。她說，中國和丹麥地理相隔遙遠(yuǎn)，有不同的歷史文化、社會(huì)制度，但是６０年來建立了非常好的合作關(guān)系。
上世紀(jì)８０年代中期，作為翻譯的傅瑩曾陪同丹麥的皇太后來中國參觀訪問?！澳菚r(shí)候中丹的貿(mào)易不到１億元，絕對想不到今天中國會(huì)成為丹麥在亞洲最大的貿(mào)易伙伴，”傅瑩回憶起２０多年前的經(jīng)歷說。
她說，現(xiàn)在在中國很偏遠(yuǎn)的地方訪問都能看到嘉士伯啤酒的瓶子，中國的農(nóng)民都知道這個(gè)品牌。丹麥許多成衣品牌在中國年輕人中非常深入人心，引領(lǐng)大城市的潮流。“我女兒小的時(shí)候，最怕她進(jìn)入ＯＮＬＹ店，因?yàn)樗隙苷业剿矚g的東西，對我的錢包來講負(fù)擔(dān)是很重的?！备惮擄L(fēng)趣的話語引來現(xiàn)場嘉賓的陣陣笑聲。
２００８年１０月中國和丹麥確立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系后，雙邊關(guān)系進(jìn)一步向深度和廣度發(fā)展，在清潔技術(shù)、研發(fā)和教育領(lǐng)域以及人民之間的交流日益密切。丹麥外交部常務(wù)國務(wù)秘書克勞斯·古博表示，在清潔技術(shù)領(lǐng)域，丹麥已經(jīng)是先行者，而中國是當(dāng)前的行動(dòng)迅速者，通過共同努力和密切合作，雙方將同時(shí)受益并成為未來社會(huì)擁有領(lǐng)先清潔技術(shù)的經(jīng)濟(jì)體。
他說，目前，每１０００名丹麥人中大約有一人在中國學(xué)習(xí)、工作或者旅行，中國企業(yè)已經(jīng)開始在丹麥投資運(yùn)營。這些例證說明，丹中兩國人民正通過各種方式互動(dòng)，開始增加對對方的文化、語言、思維方式、夢想和憂慮的理解。
傅瑩表示，今天的世界與６０年前完全不同，國際格局發(fā)生著深刻的變化，兩國也會(huì)發(fā)生更多的變化，這給我們的合作帶來了更多的機(jī)會(huì)?！爸袊芯湓捊小畤辉谟诿裣嘤H’，增加兩國人民的了解和信任應(yīng)該是我們今后發(fā)展關(guān)系的重點(diǎn)。我也非常希望小美人魚帶回去的中國人的笑臉能夠開啟中丹關(guān)系新的、更加美好的６０年?！?#160;
