新華社北京8月25日電(記者李柯勇?唐璐?李詩佳?譚晶晶) 曾經(jīng)讓西方人感到陌生?神秘?遙遠(yuǎn)的古老中國,通過北京奧運(yùn)會與世界拉近了距離?
北京奧運(yùn)會給中國提供了這樣一個(gè)機(jī)會?數(shù)十萬境外游客和近3萬名記者云集中國,除了看比賽,也有意無意地觀察?品味?理解著中國的社會?經(jīng)濟(jì)?政治?文化?
短短17天,盡管遠(yuǎn)不能看透一個(gè)有著五千年歷史的東方大國,卻無疑令很多人改變印象?這是中國的機(jī)會,也是世界的機(jī)會?
開放
開放,已成為北京奧運(yùn)會的第一關(guān)鍵詞?
新聞采訪對所有境外媒體開放?互聯(lián)網(wǎng)暢通快捷?國防部在軍營里舉行中外記者招待會等,這僅僅是諸多開放措施的一部分?
奧運(yùn)會期間召開了各種新聞發(fā)布會?面對西方記者尖銳甚至是挑剔的提問,發(fā)言人從來都是態(tài)度開明,耐心作答,不說"無可奉告",也不諱言我們這個(gè)發(fā)展中國家存在的問題和不足?
起初,一些記者對此表示"驚訝",后來則習(xí)以為常?事實(shí)上,中國一直在開放,奧運(yùn)會只是讓世人更多地參與到這種開放中來?正如德國外交政策學(xué)會研究所主任埃伯哈德·桑德施奈德所言:"中國不需要任何奧運(yùn)會來開放自己,這個(gè)國家在自己開放?"北京奧運(yùn)會只是讓世界上更多的人有機(jī)會看到中國的開放,親身感受到中國的開放?
一個(gè)耐人尋味的細(xì)節(jié)是,現(xiàn)在不少外國記者已經(jīng)學(xué)會了哼唱《北京歡迎你》:"我家大門常打開,開放懷抱等你……"
文明
《世界新聞報(bào)》特約作者麥克爾·佩恩說,對歐美人來說,中國歷史以及歷史上的成就,他們所知甚少?《功夫熊貓》《臥虎藏龍》,加上一些零星的介紹材料,就是很多外國人"中國印象"的全部?這樣的心理基礎(chǔ),可以部分解釋奧運(yùn)會開幕式何以引來世界性的驚嘆?
"全世界懷著敬畏之情觀看著美輪美奐的北京奧運(yùn)會開幕式?我們看到一幅中國卷軸緩緩攤開,上面展現(xiàn)了古代文明的偉大標(biāo)志,"一位歐洲觀眾在《日本時(shí)報(bào)》上這樣寫道?
令世界觀眾震撼的,不僅是開幕式高超的表現(xiàn)手法,更是豐富的中國傳統(tǒng)文化元素:飛天?唱腔?水墨卷軸?鄭和船隊(duì)?四大發(fā)明?民間藝術(shù)……自然,50分鐘的演出無法展現(xiàn)五千年文明的全部精華,但至少為世界打開了一扇觀賞中國的窗子,激起了更多人對中國文化的興趣?
從"中國印"到"福娃",從奧運(yùn)村民間工藝展示到籃球場間武術(shù)表演,從主新聞中心的書法壁畫到主火炬上的"祥云"紋飾,奧運(yùn)會上"中國元素"無處不在,外國游客在一點(diǎn)一滴地感受著中國文化的魅力?
中國的現(xiàn)代文明同樣讓人印象深刻?佩恩說:"中國人參與主創(chuàng)的'鳥巢'是世界上最壯觀?最美麗的體育場,這些將改變以往人們心目中'中國沒有創(chuàng)意,只是一個(gè)低成本產(chǎn)品生產(chǎn)國'的偏見?"
美國弗吉尼亞州地方官員里爾原來以為中國人都不會笑,他從NBC的電視節(jié)目中發(fā)現(xiàn),北京秀水街的營業(yè)員居然英語那么流利,還能跟主持人開玩笑逗趣,這讓他大吃一驚!
"徹底顛覆了我對中國原有的概念和印象,"英國觀眾安迪·霍伊爾這樣形容北京奧運(yùn)會,"我必須說,中國的正確形象應(yīng)當(dāng)是:文化和歷史的底蘊(yùn)極為厚實(shí),國力相當(dāng)殷實(shí),科技日益發(fā)達(dá),百姓的心態(tài)平和而健康?"
不少人開始試圖深入解讀既古老又現(xiàn)代的中國文明?西班牙《先鋒報(bào)》說:"我們感受到了中國對其傳統(tǒng)歷史角色的回歸?沒有對外侵略的歷史和擁有謹(jǐn)慎智慧的特點(diǎn),正是我們面對的這個(gè)躁動的世界所需要的?"
包容
奧運(yùn)會開幕前,少數(shù)西方媒體曾經(jīng)猜測,受狂熱民族主義驅(qū)使,中國人可能會在北京奧運(yùn)會上表現(xiàn)出狹隘?排外的一面?
而隨著奧運(yùn)會進(jìn)程的展開,人們逐漸看到了這樣的報(bào)道——《華盛頓郵報(bào)》說:"無論中國隊(duì)是輸是贏,中國觀眾都為運(yùn)動員的表現(xiàn)而熱烈歡呼,沒有流露出任何狹隘的民族主義情緒?"
德國《柏林晨郵報(bào)》說:"自從各項(xiàng)比賽持續(xù)進(jìn)行?德國運(yùn)動員也經(jīng)常登上最高領(lǐng)獎臺以來,中國展示出了越來越友好的面孔——也對我們?"
這一切,都點(diǎn)明了中國人成熟自信的心態(tài)——包容?十幾天來,中國民眾的觀賽表現(xiàn)已經(jīng)贏得了廣泛贊譽(yù)?這不是一句"文明禮儀"所能概括的,它體現(xiàn)了中國人寬廣的胸懷?
中國人向來以自己的文化能夠海納百川為自豪,這在奧運(yùn)會上表現(xiàn)得尤為明顯?開幕式上,很多代表團(tuán)運(yùn)動員入場,都得到了9萬多名觀眾的鼓掌?而曾一度被取消參賽資格的伊拉克隊(duì)員入場時(shí),歡呼的熱烈程度僅次于東道主中國隊(duì)?面對此情此景,美國《時(shí)代》周刊感慨道:"奧運(yùn)會也許是由國家組成的,但奧運(yùn)精神超越了民族主義?"
新加坡《聯(lián)合早報(bào)》一篇文章分析:"今年上半年面對西方的批評,中國始終如一的穩(wěn)重態(tài)度也獲得國際社會正面回應(yīng)?作為一個(gè)大國,中國表現(xiàn)出了很強(qiáng)的包容心,在風(fēng)波中沒有和對方針鋒相對,而是立足在奧運(yùn)會上呈現(xiàn)一個(gè)真實(shí)的自己?"
守信
"到北京之前總是聽媒體報(bào)道北京的空氣污染很嚴(yán)重,現(xiàn)在看來這的確是夸大其詞了,我和孩子們沒覺得有什么不適,"帶著兩個(gè)孩子來看奧運(yùn)會的美國波士頓市民博爾利說,他會和孩子們盡情享受在北京的時(shí)光,因?yàn)楸本┖猛娴牡胤椒浅６?
空氣質(zhì)量,一直是國際社會對北京奧運(yùn)會最關(guān)注的問題之一?2001年1月,北京向國際奧委會遞交申辦報(bào)告時(shí)承諾,到2008年,北京將為運(yùn)動員提供一個(gè)清潔的環(huán)境?事實(shí)證明,這一承諾已經(jīng)出色地兌現(xiàn)了?
"過去七年,北京在機(jī)動車不斷增長等環(huán)境壓力下,不但沒有使污染物增加,而且還使環(huán)境得到了明顯改善,世界上沒有其他城市敢于這樣嘗試?北京不但嘗試了,而且還做到了,"6日,聯(lián)合國副秘書長兼環(huán)境規(guī)劃署執(zhí)行主任阿齊姆·施泰納在參觀北京綠色公交?環(huán)境監(jiān)測中心后,表達(dá)了上述敬佩之情?
還有場館建設(shè)?安全保衛(wèi)?交通保障?住宿接待?新聞開放,每項(xiàng)承諾都得到了不折不扣的落實(shí)?用挪威國際奧委會委員蓋哈德·海博格對德新社記者的話說,北京的表現(xiàn)"樣樣事情幾乎都很完美"?
重"踐諾",是中國自古以來推崇的優(yōu)秀品德之一;而"誠信",則是現(xiàn)代市場經(jīng)濟(jì)一個(gè)重要游戲規(guī)則?北京奧運(yùn)會把這一品德細(xì)化到每一項(xiàng)具體工作中?
不同的人看的是不同的側(cè)面?日本奧運(yùn)代表團(tuán)團(tuán)長福田富昭對北京奧運(yùn)會的組織運(yùn)營工作贊不絕口?他說:"十分出色!無論是場館設(shè)施還是比賽的運(yùn)營都十分到位?奧運(yùn)門票的出售和疏散散場觀眾等都十分有序?"
"在北京有絕對的安全感?"來觀看奧運(yùn)會的拉爾夫是德國柏林一位派出所長,他說:"作為一名警察,看到如此大規(guī)模的賽事?大規(guī)模的游客?大規(guī)模的工作,各方面卻仍能運(yùn)行得這么良好,真是我沒想到的,叫人吃驚!"
而立陶宛總理格迪米納斯·基爾基拉斯則認(rèn)為,北京奧運(yùn)會的出色組織工作真正體現(xiàn)了奧林匹克精神:"無論是'硬件'還是'軟件',北京奧運(yùn)會都為以后的奧運(yùn)會舉辦城市樹立了一個(gè)高水平的典范?"
活力
中國高居奧運(yùn)金牌榜榜首,令全世界刮目相看?多家西方媒體感嘆:我們知道中國的體育實(shí)力有長足進(jìn)步,但沒料到進(jìn)步如此神速?中國向世界展現(xiàn)的不僅是體育實(shí)力,更是這個(gè)東方古國的青春活力,而中國的活力無處不在?
一些中國人已經(jīng)司空見慣的事物,首次來中國的人們卻覺得如此新鮮?英國《經(jīng)濟(jì)學(xué)家》描述道:"當(dāng)游客們降落在北京未來派風(fēng)格的機(jī)場時(shí),當(dāng)他們成群結(jié)隊(duì)地步入雄偉壯觀的新體育場時(shí),許多人都會屏住呼吸,驚異于中國現(xiàn)代化的速度之快與規(guī)模之大?"
《印度教徒報(bào)》則一語雙關(guān)地道出對北京奧運(yùn)會和中國整體發(fā)展的評價(jià):"中國可以展現(xiàn)它的有紀(jì)念意義的現(xiàn)代化進(jìn)程和從'東亞病夫'到經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國的蛻變?"
最能展現(xiàn)中國活力的當(dāng)然是中國人,幾乎所有國際媒體都注意到了中國民眾對奧運(yùn)會的非凡熱情?最讓《紐約時(shí)報(bào)》記者印象深刻的,是在"鳥巢"工作的87歲的志愿者孫芳春,這位老人說:"中國人等了七年,我非常樂于為國家做些事情?"
奧運(yùn)志愿者最能反映出當(dāng)代中國的風(fēng)貌?日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》報(bào)道:"北京的青年志愿者親切而不卑不亢,他們對國家前途明顯充滿了希望,他們讓人感到青春的躍動,真是了不起啊!"
百年前,梁啟超為"老大中國"的保守和僵化痛心不已?而今,他夢想的活潑開朗?意氣風(fēng)發(fā)的"少年中國"正在變成現(xiàn)實(shí)?
和諧
前來出席奧運(yùn)會開幕式的以色列總統(tǒng)佩雷斯告訴新華社記者,北京給他留下最深印象的是人們臉上開心的笑容:"人們微笑,是因?yàn)樗麄兊膬?nèi)心感受到了微笑的理由?"佩雷斯說到這里時(shí),自己也笑了?
很多外國記者也寫到了中國人的笑容?在他們看來,這是一個(gè)人幸福?滿足的最直觀表現(xiàn),他們紛紛從自己的視角解讀著中國人的生活和想法?
西班牙《國家報(bào)》說:"為什么奧運(yùn)會成為許多中國人歡慶的理由,因?yàn)閲液芊€(wěn)定,并且越來越富強(qiáng)?"
所有這些都指向一個(gè)中國關(guān)鍵詞——和諧?奧運(yùn)會期間,外國游客一直都在見證?體驗(yàn)著一種和諧氛圍?中國觀眾的掌聲中?中外運(yùn)動員賽后熱情的擁抱?志愿者無微不至的服務(wù),處處體現(xiàn)著和諧之風(fēng)?
《奧林匹克憲章》聲明,其宗旨是"使體育運(yùn)動為人的和諧發(fā)展服務(wù),以促進(jìn)建立一個(gè)維護(hù)人的尊嚴(yán)的?和平的社會"?美聯(lián)社一篇文章稱贊,開幕式上,李寧?姚明和來自地震災(zāi)區(qū)的9歲男孩林浩,恰好是奧林匹克精神的最生動體現(xiàn)?
和諧更體現(xiàn)在中國與世界的相處中?很多人在品味開幕式上擺出的那個(gè)巨大的"和"字,佩雷斯說:"我無法確切地知道有多少人在觀看,但全世界人民都感受到了這樣一個(gè)不帶有仇恨?戰(zhàn)爭和沖突的盛事?奧運(yùn)會是全世界的大團(tuán)結(jié),它超越了種族?國度和宗教?"
團(tuán)結(jié)?友誼?進(jìn)步的奧林匹克旗幟一直高揚(yáng)在賽場上空?俄羅斯選手帕杰林娜與格魯吉亞選手妮諾擁吻的情節(jié),被中國媒體和公眾一再談起?《柏林晨郵報(bào)》評論說:"中國和世界各國客人之間日益增多的交流也給我們帶來了希望?"
一項(xiàng)最新民調(diào)顯示,74%的美國人認(rèn)為,北京奧運(yùn)會成功地表達(dá)了"促進(jìn)世界和平的宗旨"?
埃及著名專欄作家馬萊克《金字塔報(bào)》上發(fā)表文章,稱贊北京奧運(yùn)會充分體現(xiàn)了中國和諧發(fā)展?世界和諧共處的理念,而"同一個(gè)世界,同一個(gè)夢想"的和諧理念彰顯了中國文化的包容力?生命力和延續(xù)性,也指引了一條世界和平共處的光輝大道?
自信
劉翔退賽,億萬網(wǎng)民表示理解;中國金牌領(lǐng)先,國人呼吁"冷靜看待"?"勝不驕?敗不餒"的態(tài)度,彰顯了一個(gè)大國的自信?
改革開放30年來,中國人的心態(tài)日趨成熟?理性?從容?競技場上的勝負(fù)固然扣人心弦,但人們已經(jīng)不把體育成績與國家榮譽(yù)簡單畫等號?中國運(yùn)動員拿第一固然可喜,博爾特破百米世界紀(jì)錄同樣值得慶賀?有人贏了固然要鼓掌,選手失利更應(yīng)當(dāng)鼓勵,拍拍他肩膀說:"沒什么,從頭再來嘛!"
日本《產(chǎn)經(jīng)新聞》發(fā)表評論員文章說,"當(dāng)今中國,具有盛唐之勢"?文章稱,在全球化時(shí)代,體育也已跨越國界,中國不僅大膽引進(jìn)"洋教頭",更能坦然面對走出國門的"海外兵團(tuán)"?中國在奧運(yùn)會上的成績,是對中國社會不斷開放?國民心態(tài)日益成熟的獎賞?
"什么是大國?大國不只是GDP和國土面積多少,更包括大國心態(tài)?大國精神和大國風(fēng)范?正是這種自信,不僅讓之前所謂的'抵制奧運(yùn)會'失聲,也令外國政要改變了原先對中國的看法?"《聯(lián)合早報(bào)》如是說?
自信源自底氣,而中國人的底氣是對國家實(shí)力?生活改善和發(fā)展態(tài)勢的把握?美國知名調(diào)查機(jī)構(gòu)皮尤中心最近一項(xiàng)民意調(diào)查發(fā)現(xiàn),80%中國人對于國內(nèi)事情進(jìn)展方式和經(jīng)濟(jì)狀況感到滿意,位列24個(gè)被調(diào)查國家之首?
進(jìn)取
中國在奧運(yùn)會期間形成的良好做法和習(xí)慣能否長期持續(xù)下去?是國際社會關(guān)心的問題?而俄新社政治觀察家安德烈·基斯利亞科夫提醒人們:"收獲如此多金牌催生出的進(jìn)取心不會僅僅表現(xiàn)在體育領(lǐng)域?"
越來越多的人呼吁用變化而非僵死的眼光來看待中國?美國頗有影響力的專欄作家紀(jì)思道在《紐約時(shí)報(bào)》發(fā)表文章說:"今天,中國體育的崛起讓我們感到眩暈,明天,中國還將在藝術(shù)?商業(yè)?科技和教育方面留下同樣超越我們的足跡?"
越來越多的人呼吁用全面而非片面的眼光來看待中國?《芝加哥論壇報(bào)》批評那種將中國置于顯微鏡下觀察的做法:"要全面評價(jià)中國,就需要看到中國生存狀態(tài)和歷史的全景,如果一心想著奧運(yùn)主辦國的不足之處,也許很難完整地看待中國?"
這是一片古老神奇的土地,這是一片充滿生機(jī)的土地?來到北京的人們,見證了中國正在經(jīng)歷前所未有的偉大變革?在變革過程中,這樣那樣的問題在所難免,但一個(gè)更重要的事實(shí)是——中國在進(jìn)步?
國際足聯(lián)主席約瑟夫·布拉特在觀看比賽后說:"中國是一個(gè)偉大的國家,中華民族是一個(gè)偉大的民族?中國無論在文化?經(jīng)濟(jì)和政治領(lǐng)域,還是在成功地舉辦奧運(yùn)會方面,都顯示了一個(gè)有著13億人口的大國所蘊(yùn)藏的無窮力量!"
